It's a bit early to have much news on schedules for 2025-26, but here is one interesting game- it was just posted by Jon Rothstein that "Notre Dame will host Evansville on December 13th as part of its 2025-26 non-conference schedule." - https://x.com/JonRothstein/status/1916824728762814583